Area legale

1. PRESENTAZIONE DEL SITO

Redattore del sito : SARL LVFT - ATELIER CONTEMPORAIN
SARL capitale di 10 000€

SARL LVFT / Atelier Contemporain
Plein Sud Entreprises – EEM
66 600 Rivesaltes

Registrata al Registro del Commercio e delle Società di Perpignan con il numero 493 269 955

Telefono : +33 (0)4 68 632 934
Fax : +33 (0)4 68 648 586

E-mail : contact@ateliercontemporain.com

 

Direttore della pubblicazione

Tempier Frank

 

Progettazione e realizzazione del Sito Web

Choosit SA
Registrata al Registro del Commercio e delle Società di Montpellier con il numero 417 937 950
Ecoparc
625 avenue de la Saladelle
34 130 Saint-Aunès

Telefono : +33 (0)4 67 400 400
Fax : +33 (0)4 67 400 581

www.choosit.com

 

Collocazione del Sito Web

Epok
ZA Eurekalp
38660 Saint Vincent de Mercuze

Telefono: +33 (0)4 76 132 780
Fax: +33 (0)9 56 451 588

 

2. CONDIZIONI GENERALI D’UTILIZZO DEL SITO E DEI SERVIZI PROPOSTI

 L’uso del sito www.ateliercontemporain.com implica l’accettazione piena e completa delle condizioni generali di utilizzo citate e descritte di seguito. Queste condizioni possono essere soggette a modifica completa o parziale in qualsiasi momento, gli utenti del sito www.ateliercontemporain.com sono per questo invitati a consultarle regolarmente.
Il sito è accessibile in qualsiasi momento agli utenti. Un’interruzione per ragioni di manutenzione tecnica può essere tuttavia decisa da Atelier Contemporain, che s’impegna a comunicare anticipatamente le date e gli orari della sospensione del servizio agli utenti.
Il sito www.ateliercontemporain.com è aggiornato regolarmente da Frank Tempier. Egualmente, l’area legale può essere modificata in qualsiasi momento : questa s’impone agli utenti che è invitato a consultarla spesso così da prenderne coscenza.

 

 

3. DESCRIZIONE DEI SERVIZI FORNITI

 Il sito www.ateliercontemporain.com ha come obiettivo di fornire le informazioni concerni l’insieme delle attività della società.
Atelier Contemporain s’impegna a fornire sul sito www.ateliercontemporain.com informazioni il più possibile precise. Tuttavia, non può essere ritenuto responsabile d’omissioni, d’inesatezze e di carenze nell’aggiornamento, che siano riportate dalla società o dai partner che forniscono queste notizie.
Tutte le informazioni indicate sul sito www.ateliercontemporain.com sono date a titolo indicativo, e sono soggette a modifica.
Peraltro, i servizi che figurano sul sito www.ateliercontemporain.com non sono esaustivi. Sono dati con riserva di modifica già da prima di essere messi online.

 

4. LIMITAZIONI CONTRATTUALI DEI DATI TECNICI

 Il sito utilizza la tecnologia [XXX]

Il sito internet non potrà essere ritenuto responsabile dei danni materiali collegati alla consultazione dello stesso. Inoltre, l'utente s'impegna ad accedere al sito utilizzando materiali recenti, che non contengano virus e con un browser di ultima generazione ed aggiornato.

 

 

5. PROPRIETÀ INTELLETTUALE E CONTRAFFAZIONE

 Atelier Contemporain detiene i diritti di proprietà intellettuale e i diritti di uso per tutti gli elementi accessibili dal sito, in particolare i testi, le immagini, i grafismi, i loghi, le icone, i suoni, i softwares.
Tutte le riproduzioni, le rappresentazioni, le modifiche, le pubblicazioni, gli adattamenti totali o parziali del sito, qualunque sia il mezzo o il processo utilizzato, sono vietati, eccetto che tramite autorizzazione da parte di Atelier Contemporain.
Tutti gli impieghi non autorizzati del sito o di qualche suo elemento saranno considerati come costituenti di una contraffazione e perseguiti conformamente alle disposizioni degli articoli L335-2 e successivi del Codice di Proprietà Intellettuale.

 

 

6. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

 Atelier Contemporain non può essere ritenuto responsabile di danni diretti o indiretti causati ai mezzi di utilizzo, dopo l’accesso al sito www.ateliercontemporain.com, e delle conseguenze ai mezzi che non corrispondono a quelli indicati nel punto 4, come anche la comparsa di bug nel sistema o d’incompatibilità.
Atelier Contemporain non può ugualmente essere ritenuto responsabile di danni indiretti (quali ad esempio perdita di mercato o di denaro) conseguenti l’utilizzo del sito www.ateliercontemporain.com. 
Degli spazi interattivi (come la possibilità di porre domande nello spazio contatti) sono messi a disposizione degli utenti.
Atelier Contemporain si riserva il diritto di eliminare, senza percorrere a ingiunzioni, tutti i contenuti deposti in questi spazi che contravvengono alla leggislazione applicabile in Francia , in particolare alle disposizioni relative la protezione dei dati . All’occorrenza, Atelier Contemporain si riserva ugualmente la possibilità di  denunciare la responsabilità civile e/o penale dell’utente, sopratutto in vista di messaggi a carattere razzista, ingiurioso, diffamante o pornografico, qualsiasi siano i mezzi utilizzati (testi, fotografie…).

 

 

7. GESTIONE DEI DATI PERSONALI

 In Francia, i dati personali sono protetti dalla legge n° 78-87 del 6 gennaio 1978, la legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004, l’articolo L. 226-13 del Codice penale e dalla Direttiva Europea del 24 ottobre 1995. In occasione dell'uso del sito www.ateliercontemporain.com potrebbero essere raccolte : l’URL dei mezzi attraverso cui l’utente ha accesso al sito www.ateliercontemporain.com, i dati di accesso dell’utente, l’indirizzo di protocollo Internet (IP) dell'utente.
In ogni caso Atelier Contemporain non immagazzina le informazioni personali relative all’utente se non che per le necessità di alcuni servizi  proposti dal sito www.ateliercontemporain.com. L’utente fornisce queste informazioni in tutta coscienza, sopratutto quando procede spontaneamente all’immissione. Quindi, si precisa, che  la decisione di inserire o meno i dati personali sul sito www.ateliercontemporain.com  spetta solamente all’utente.
Conformamente alle disposizioni degli articoli 38 e di conseguenza alla legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, agli schedari e alla libertà, tutti gli utenti dispongono del diritto di accesso, di rettificazione e d’opposizione a ciò che concerne i dati personali, formulando una specifica domanda scritta e firmata, accompagnata da un documento di riconoscimento con la firma personale, valido, specificando l’indirizzo a cui la risposta deve essere inviata.
Alcuna informazione personale dell’utente del sito www.ateliercontemporain.com può essere pubblicate all’insaputa dell’utente, tantomeno ceduta, trasferita o venduta a terzi. Solo l’ipotesi di una domanda di riscatto di Atelier Contemporain e dei suoi diritti permettono la trasmissione di dette informazioni all’eventuale acquirente che sarebbe a sua volta tenuto dello stesso obbligo di conservazione e di modifica dei dati dell'utente del sito www.ateliercontemporain.com.

In applicazione della legge Informatica e della Libertà di espressione del 6 gennaio 1978, si dispone di un diretto di accesso, di modifica, di rettificazione e di cancellazione dei vostri dati personali.
É possibile esercitare questo diritto scrivendoci al seguente indirizzo :

SARL LVFT / Atelier Contemporain
Plein Sud Entreprises – EEM
66 600 Rivesaltes
Telefono : +33 (0)4 68 632 934

 Il database è protetto secondo la disposizione di legge del  1 luglio 1998 trasportata dalla direttiva 96/9 del  11 marzo 1996 relativa alla protezione giuridica dei database.

 

8. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI E COOKIES

 Il sito www.ateliercontemporain.com contiene dei collegamenti ipertestuali verso altri siti, inseriti con l’autorizzazione di Atelier Contemporain. Tuttavia, Atelier Contemporain non ha la possibilità di verificare il contenuto dei siti, né si assume le conseguenze né alcuna responsabilità nei confronti di questi.

La navigazione sul sito www.ateliercontemporain.com potrebbe provocare l’installazione di cookie(s) sul computer dell’utente. Un cookie è un file di piccole dimensioni, che non intacca l’identificazione dell’utente, ma che registra delle informazioni relative alla navigazione di un computer su un sito internet. I dati così ottenuti mirano a facilitare l’ulteriore navigazione sul sito, e permettono ugualmente la memorizzazione dei siti visitati con più assiduità.

Il rifiuto dell’utilizzo di un cookie può comportare l’impossibilità ad accedere ad alcuni servizi. L’utente può tuttavia configurare il suo computer nel seguente modo, così da rifiutare automaticamente l’installazione dei cookies :
- Con Internet Explorer : barra degli strumenti (disegno a forma di ingranaggio in alto a destra)/ opzione Internet. Cliccare su Privacy e scegliere Bloccare tutti i cookies. Confermare su Ok.
- Con Firefox : in alto nella finestra di navigazione, cliccare su Menù, poi selezionare Opzioni. Cliccare su Privacy. Tra le voci scegliere Impostazioni cronologia : selezionare Utilizza impostazioni personalizzate. Eliminare il contrassegno dalla voce Accetta i cookies dai siti. Validare il tutto con Ok.
- Con Safari : cliccare in alto a destra nella pagina di navigazione sul disegno del Menu (simbolo di un ingranaggio). Selezionare Preferenze nel pannello della Privacy e scegliere l’opzione per bloccare i Cookies.
- Con Chrome : in alto a destra della pagina di navigazione cliccare sul Menu (simbolo delle tre linee). Selezionare Impostazioni. Cliccare su Mostra Impostazioni Avanzate, sezione Privacy. Cliccare sul pulsante Impostazioni contenuti, sezione Cookie. Scegliere Eliminazione dei cookies e validare

 

9. DIRITTI APPLICABILI E ATTRIBUZIONE DI GIURISDIZIONE

Ogni contraversia legata all’utilizzo del sito www.ateliercontemporain.com è sotto il diritto francese. É attribuzione esclusiva alla giurisdizione dei tribunali di competenza di Parigi.

 

10. LE PRINCIPALI LEGGI IN MERITO

Legge n° 78-87 del 6 gennaio 1978, ritrascritta e modificata dalla legge n° 2004-81 del 6 agosto 2004 relativa all’informatica, ai dati e alla libertà.
Legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la sicurezza nell’economia numerica.

 

 

11. LESSICO

Utente: Internauta che si connette, utilizzando il sito sopracitato.

Informazioni personali : «le informazioni che permettono, sotto qualsiasi forma, direttamente o no, l’identificazione delle persone fisiche alle quali si applicano» (articolo 4 della legge n° 78-71 del 6 gennaio 1978).